虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

我們學會三四年下來南征北討，參訪了全台各地有名的古蹟，也走過少為人知的私房景點，這次難得的三天假期前往高高屏，南台灣陽光的秋之旅。

花開從南台灣開始，冬雨從北台灣啟程，今日有下雨，三天連續假期高速公路一定會塞車，我們提早出門，在遊覽車上先行補眠，車到湖口休息站休息，我們會員還有人在洗手台刷牙，真是丟臉丟到家了，然後老師開始深度的行程介紹，這次我要記錄的重點是旗后砲台、佳冬蕭宅和萬金天主堂。

這次秋之旅的招生簡章，我找出記憶中的「嘉慶君遊臺灣」主題曲當作內容，「古早屏東是阿猴，高雄舊名是打狗， 阿公店是叫岡山…人講寶島是臺灣」（註一），這首介紹臺灣地名的故事，也符合此次阿猴打狗高高屏的行程，這首歌我很喜歡，歌詞我找了很久才找到，有點國泰民安、歡樂收成的味道，希望在旗后砲台，能找尋到雙喜的磚雕，讓煙硝中有浪漫的影子，也希望午後陽光，照在萬金天主堂的聖旨牌上，讓學友會此次活動，走向南台灣高雄屏東，有一段秋日陽光的美好回憶。

南部地區地大野大，種上樹木草坪有美國南方的感覺，來到左營春秋閣附近，昔日都是軍方營區的氣氛，我想起當兵時，穿著陸戰隊的軍便服，有英文系的女孩子陪我在這逛了一天，這次我們先到鳳山縣舊城，就在左營春秋閣附近，這裡是北門，城門寫拱辰門，刻大清道光五年(1825)，最重要的是門口的門神，神荼鬱壘是用泥塑的，很少見到城門還刻有門神，好像是台灣的孤例，城牆連同北門外的土地廟(鎮福社)與拱辰井，合併列為一級古蹟（註二），站在城牆上眺望，遠遠的可看到春秋閣的雙塔，後面是龜山，很明顯的軍事位置，的確有居高臨下的那種感覺，「樓上看山，城頭看雪，……，另是一番情境」（註三），純粹登樓，也有意境。

附近是勝利路，這地名是反攻必勝建國必成的時代產物，繞過圍牆來到另一邊的東門，東門較開闊，有城牆、護城河，整體氣勢與背景，感覺都很好，有水關，是控制城內外的水流的，城牆上有刻字，圍一個框框，代表著捐獻，眾志成城，沿著舊城護城河上的城牆走，兩邊是學校的樹木草地，蓊鬱純淨，從最後一段走回來，忽然下起雨來了，前面的人跑著，我走在最後面，忽然間我想起上個月去基國派教堂，也是一樣被雨淋濕，一樣的雨已經是不一樣的心情了。

我在高雄當兵時，就有來過打狗領事館和旗津天后宮，西子灣的海邊曾有我孤獨的背影，領事館在山腰，印象中是走著長長的小路上去，在領事館參觀時也想著以後有機會要再來，打狗領事館是台灣最早的洋樓，也是清代的五座領事館最早的，光復後曾作為氣象測候所，人家說「吃中國美食、住洋樓，娶日本老婆」人生三大享受，今天就要來洋樓，特別看看中央入口的矩形比例，呈現出√2黃金比例，√2=1.41421，意思意思而已，山頭120°兩邊60°，這種幾何結構是最穩定的，也是視覺上的最佳比例（註四）。

現在領事館委託餐廳業者經營，簡直就是將空間過份的利用，人潮像是流水般亂竄，散佈在整個庭院草地，連欄杆邊都搭上台子提供喝咖啡，沒有時段及總量的管制，吃飯的人參觀的人服務生來來往往，顯得非常雜亂，只有英式的服裝餐飲，沒有英式的休閒氣氛，不像是古蹟，只像是一家有樓面的餐廳而已，而建築的特色上，被人潮淹沒很難兼顧到，英國領事館的餐飲部份目前委託漢來飯店經營，報載經營的有聲有色，晚餐就在附近代天府的廟口，吃哈瑪星魚丸解決。

夜宿高雄勞工育樂中心，晚上我去找陸戰隊當兵的朋友，他的小朋友初次見面，到超商買個禮物當作見面禮，我們喝咖啡談往事，講以前陸戰隊士兵的情人，昔日的陸戰隊，今日的系主任，晚上走在高雄之夜，想起年輕的時候，也曾慢慢的走在這個南台灣的街道上。


（註一）: 嘉慶君遊臺灣的歌詞：
古早屏東是阿猴，高雄有名是打狗，台南古都赤崁樓，永康叫做埔羌頭。
白河舊時店仔口，北斗古名是寶斗，人講台西是海口，清水叫做牛罵頭。
新竹以前是竹塹，嘉義舊名諸羅山，隆田叫做番仔田，阿公店叫做岡山。
竹山蕃薯上蓋讚，鹿港珠螺是名產，麻豆好食是文旦，人講寶島是臺灣～

http://waix.myweb.hinet.net/gcctw.wma

（註二）: 北門外的土地廟(鎮福社)門口簡介牌
（註三）: 「樓上看山，城頭看雪，燈前看月，舟中看霞，月下看美人，另是一番情境。」語出張潮「幽夢影」
（註四）: 資料來源：李乾朗 高雄前英國領事館調查研究與修護計劃
領事館迴廊上方的工字鐵樑，中央入口與山頭構成的長方體，呈現出√2矩形比例
臺閩古蹟資訊網，http://www.moi.gov.tw/www2/link.html