虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

桃園大廟，就是景福宮，在中正路上，離火車站很近，是桃園的三級古蹟，畢業後在桃園南崁附近打工，在桃園晃晃感覺滿多廟的，有經過大廟，感覺滿巍峨的，後來聽姚老師在此義務導覽解說，啟開我心喜愛古建築的大門，接著參與文化局的進修內容，開始上有關解說導覽的相關課程。 桃園大廟最明顯的特徵就是「太子樓」，是大木匠師陳應彬的作品，四年前的六月，我在這裡從姚老師解說中開始認識古建築的，初識旗球戟罄，開始認識垂花斗拱，也看到旗球飄在屋脊燕尾，戟磬掛在大廟馬背，見識了垂花斗拱，有花籃、蓮花、宮燈、白菜的各種垂花，門口的鐵窗是日據時代遺留至今，圖案花紋有點像是香爐的變形體，還有七層直上屋頂的鎏溜？金斗拱，在此慢慢的開始驗證古建築之美。 大廟有三個年代要特別記得的，在古建築現場都可以看到實證，嘉慶癸酉年(1813)，大正十二年，民國第二甲子，嘉慶癸酉在古匾及兩旁的方柱都可看到，大正十二就是大正乙丑，三川殿的題字雕刻大多是這個年代，也代表著改建的時間，第二甲子這個年代較特殊，如果落款的甲子出現是民國十三年(1924)（註二），那第二甲子就是1984年了，刻在大廟正殿的四點金柱上，還有古匾上所題年代嘉慶癸酉穀旦，因為古時沒有氣象報告不知晴雨，獻匾一定會挑好天氣的，所以穀旦也者，代表著晴朗美好的日子是也。 我們社團裡的人，有人喜歡講歷史，有人喜歡講建築，也有人喜歡講神明，我們這種不是當老師的，當然就是看圖說故事了，我通常都是從山門講起，講中正紀念堂或者是南鯤鯓是最大的山門，講華山弟子被逐出山門，再來就是「旗球戟罄」，旗球戟罄諧音「祈求吉慶」代表著喜慶吉祥，是四樣造型典雅且諧音深富意義的物件，所以被廣為引用在建築的裝飾上，大部份是出現在三川殿的入口處的石雕，但仔細看看大廟屋頂上的燕尾，也出現了旗球戟罄，而大廟的屋頂是「太子樓」的型式，正確說法是「重簷歇山假四垂」，有一次幸運的能夠跑到鐘鼓樓的屋頂上去參觀，除了可仔細欣賞旗球戟罄外，還有溜金斗拱和風調雨順的剪黏。 聽解說時，總會有人腳酸了，就坐到門口的門枕石上，如果告訴他門枕石就是乞丐石，馬上人都起來了。大廟門口有遊民，有個遊民晚上就睡在門口，有個雕刻稱為「三王一后」，當然不是政治上的謝揆呂后，也不是藝界的胡瓜張小燕，而是石榴牡丹麒麟鳳凰等等，「石榴是水果之王，牡丹是百花之王，麒麟是百獸之王，鳳凰是百鳥之后」，那幅雕刻滿有意思的，小朋友也聽的很專注，還有英雄獨立，富貴白頭，喜上眉梢等等。從三川殿的龍門進去，梭柱是古代力學的原理，御路旁的立面有日據時期的磁磚，鮮艷如新，御路被貢桌給蓋了去，要彎下腰才看得到。 導覽的對象從一般民眾老師還有很多小朋友，我到現場時，看到小朋友給老師訓練的像鴨子一樣，一隻一隻的排隊走出來，小朋友比較喜歡的還是看到動物，還有聽故事的，像門神的故事，八仙的故事，講到獅子的公母，有些早熟的人就馬上往下看，然後嘻嘻哈哈的說出公的母的，講到門神的故事，就要看畫師畫的有力的眼神。 近四年來學會在此解說，上次看到施老師解說時，人山人海的小朋友，小朋友聽完解說，導師請小朋友送你愛的麥當勞，就是愛的鼓勵後面一段改成麥當勞的東西，而世界古蹟日解說完合影，文化中心畫的海報，學生送的新東陽禮盒，都是解說時候難忘的記憶，老師也告訴我們小朋友講的腦筋急轉彎，就是「哆啦A夢」有25個弟弟各是什麼名字，老師只好反問，丘逢甲有9個弟弟，又是什麼名字，正殿有拜很多神明，小朋友比較喜歡看的是孫悟空。 我們學會在此固定時間解說（註三），有時有客人有時沒客人，已經近四年了，解說只是盡心而已，當我第一次解說完畢，回去時車子被拖吊了，但是還是帶著滿心的成就感離開，當學會解說滿周年時，我寫信謝謝老師，姚老師回說「相友古蹟，知交平生」，短短八字，就是我們的心得寫照，每年九月中的世界古蹟日或者是年底時，比較會有要參加網界博覽會的學校學生來此聽解說，其他時間大多是學校的鄉土教學，或者是香客順便聽聽解說。 遙遠的Formosa，有個虎茅莊，虎茅莊裡有一群解說員，在燕尾馬背的曲線下，傳說著美麗的故事，當你解說完畢，謝謝大家時，啪啪啪啪掌聲響起來，掌聲響起，一個解說員的成就和感觸油然而生，這就是掌聲響起來，我心更明白，在心靈交會的時刻裡，一起饗宴著台灣的文化和傳統古建築，今日又輪到我導覽解說，特為之記。 （註一）:桃園十大古蹟及歷史建築 資料來源：桃園文化局，網址: http://www.tyccc.gov.tw/ 臺閩古蹟資訊網，http://www.moi.gov.tw/www2/link.html 傳統建築手冊 林會承著 藝術家出版社 （註二）: 龍潭三坑子 的龍柱是民國第一甲子。 （註三）: 桃園縣鄉土學友會 目前於每月第三週日(14:00~16:00)在桃園景福宮(大廟),作義務導覽,講解有關桃園景福宮的歷史,建築,信仰等文化事宜,請踴躍參與,團體報名請先 E_mail (pages1001@yahoo.com.tw)以便安排。 霧失樓台太子樓 月迷津渡三坑口 旗球飄在屋脊燕尾 戟磬掛在大廟馬背 忠烈祠有銅馬輕蹄 陽光灑在范姜磚牆 香煙繚繞聖蹟亭， 氤氤裊裊 齋明寺裡有幽靜的石座 時間在大漢溪靜靜的流 遠遠望去有無李騰芳的旗矸