虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---夜晚的古鐘樓，孤絕的荒城沒有月--- 東和禪寺古鐘樓，以前年輕時有點印象，Tony人文旅記有介紹過，一直想來看看，最近有人（註一）介紹劉還月的避秦山網站，看到選用的圖片是東和禪寺夜晚的古鐘樓，孤絕的荒城沒有月，想到這夜間的光影，離我似遠非遠的，如夢如幻的，於是在春天的夜晚，就來找尋這個古鐘樓。 東和禪寺由日僧初建於1908年，設計者亦為日人入江善太郎，這原是日本桃山及江戶時期，流行的建築風格（註二），桃山時期，我不知道什麼是桃山時期，我只知道也許是桃太郎的年代，哈哈哈，一般江戶時期，我想到的是浮世繪之類的美術畫作（註三），東和禪寺的古鐘樓，則建造於1930年(昭和五年)。年少來台北讀書時，在某個夏日黃昏還是春日的早晨，搭15路公車經過林森南路，好像有看到鐘樓破舊的翼角，印象中有那種古樸又落魄的味道。 古鐘樓旁邊現在是青少年育樂中心，十多層的樓高，與鐘樓顯的不相稱，城門的底座，作成一大兩小的拱圈，外面貼著是那種偏黃又偏白色的粗面石塊，不知道是不是唭哩岸石，東和禪寺古鐘樓的保護，在十多年前，鬧的沸沸揚揚，可惜那時我沒有資訊管道參與，也沒有很積極用心的注意，我走到育樂中心的樓上想要往下照相，不過大部份門都關起來，育樂中心的二樓閒置荒廢，而一樓則有賣古鐘樓咖啡，我也繞到後面看看，旁邊的觀音禪房正在整修，我就沒有進去，倒是前後面都有很像「笠」線條優美的石燈籠，增添不少氣氛。 在春天的夜晚，再一次的來到東和禪寺古鐘樓，遠遠的就可以看到這個光雕古建築，雖然光線都只有集中在上半部的樓台，下半部的城門仍舊黯淡，不過仍然是黑暗中的清麗，而看起來宛若是一座古堡城門的底座，在夜晚像是童話般的「城門城門雞蛋糕，三十六把刀」，走進城門往上看，古鐘像大眼睛的瞳孔，崁在白色的牆壁燈光裡，二樓底部還有防護網，以防古鐘的墜落，鐘樓旁邊也有聖誕樹，和金魚鯉魚等等的燈籠裝飾，可能是燈節遺留到現在的。 也到空蕩閒置的二樓看一下，剛好可以平行的照到斗拱木鼻和銅鐘，鐘樓的白天和夜晚有不同的表情和風情，東和禪寺附近的這條林森南路，有成功中學、開南工商和台北商專等等學校，都在這附近，春天的夜晚春風吹來，十九二十歲，年輕時代的記憶和味道浮現，也是這種不冷不熱的氣溫，有火車上穿米黃色的制服，在桃園下車的開南商工女生，有讀成功中學的成功嶺伙伴，也是聽他說「建中狂，附中傲，成功呆」的話語的，這些都是來往中正紀念堂附近時的心情激蕩，那時也有首民歌，名字就是「激蕩」。 仁愛路和林森南路口，有古鐘樓的春天，也有年輕時的點滴，和孤絕的荒城之月，或者只有古城沒有月。 （註一）: 資料來源：卡卡的夢想世界 http://www.wretch.cc/blog/afboy&article_id=4690387 （註二）: 資料來源：台灣古建築圖解事典 李乾朗著 遠流出版 P258 （註三）: Tony的自然人文旅記(0306) http://home.kimo.com.tw/tonyhuang38/tony0306.html 桃山時代(豐臣秀吉時代)；江戶時代(德川家康時代)