虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---火焰從底下慢慢竄起，黑夜漸漸地轉入晨光中---

約八時許鞭炮聲響，螺聲大作，王船繞境回來了，前面走的是水手，拉著粗粗的纜繩，纜繩很長，所以水手也很多，大人小孩都有，都是穿著古裝，帶著斗笠或者像竹簍的帽子，也有像清朝的官帽，敲鑼打鼓旋轉著華蓋，慢慢走進來，大家紛紛開始照相，旁邊另一個山門，上面寫著王船大爺，夜色中王船慢慢地駛過金色的山門。

既然是王船，所以當然有桅桿，還有大錨，所以人數眾多，看的出是很大的陣仗，桅桿最上方是個葫蘆，應該是保平安，船很大是真船10：1的比例，所以桅桿錨也都很大，扛起來很吃力，所以需要一直換人，是用繩子結在木棍上，接手的人，一手抓著繩子趕快換位，終於王船停在廣場休息，我看到一籃一籃的便當抬進來，現在快八點了，原來這些繞境的信徒還沒吃晚餐，卸下纜繩祭禮，紛紛躲到旁邊吃便當了，哈哈哈。

既然是王船，所以當然有桅桿，還有大錨，所以人數眾多，看的出是很大的陣仗，桅桿最上方是個葫蘆，應該是保平安，船很大是真船10：1的比例，所以桅桿錨也都很大，扛起來很吃力，所以需要一直換人，是用繩子結在木棍上，接手的人，一手抓著繩子趕快換位，終於王船停在廣場休息，我看到一籃一籃的便當抬進來，現在快八點了，原來這些繞境的信徒還沒吃晚餐，卸下纜繩祭禮，紛紛躲到旁邊吃便當了，哈哈哈。

王船回鑾停泊在廣場上，後面煙霧迷漫，這時是照相最好的時間了，船上的水手不知道是紙紮的還是木刻的，靠在船兩邊，吊掛的燈籠，寫著松江省、嫩江省還有察哈爾省，真的會流那麼遠嗎？船頭寫的是班頭，王船靜靜的碇著，王船的彩繪好像是八仙人物般，非常的富麗堂皇，廣場上還是圍著很多照相的人。

我到頭尾兩側都有照相，一開始傻傻的，分不清楚頭和尾，當然富麗堂皇而且比較漂亮的就是前端了，王船在這裡休息，要凌晨兩點才會拖出去遊天河，然後焚燒歸天，還要等待近四個小時，這把年紀要熬夜是很辛苦的，好在剛下車時，我看到麥當勞是廿四小時營業的，我們準備到那裡休息一下。

東港的麥當勞生意很好，是往墾丁的必經之地，很多年輕人騎摩托車經過也在這裡休息補充能量，可能是人同此心，也看到一些攝影同好在此休息，也簡單的吹塵保養相機，我們在二樓找地方小睡一下，精神好多了，這把年紀身體還是要保養的，在回到東隆宮廣場，人潮依舊還是鬧哄哄的，我也告訴他們要照照打更的更樓，不要漏掉了，有聯寫著「鳴金震華夏，迎駕護神州」。

我和碧勤及明德兄還在廣場上閒逛，看到有些人在旁邊的樓上，後來知道主人願意讓人到樓上照相，我們就跑到三樓了，這裡架滿了攝影機，原來早就有人捷足先登了，三樓空氣就比較好，而且微風清涼，秋日裡滿舒適的，這裡俯看整個廣場，而且可以清楚的看到王船的內部，當鞭炮聲響起，煙霧迷漫中，攝影師就尋找適當的景按快門，又學會一些技巧了。

近兩點王船終於要前往海邊歸天了，我們在樓上整個看的很清楚，王船轉向離開東隆宮經過金色山門，這又是天上人間的絕佳美景，告謝主人，隨王船前往海邊，信眾隨船而行，也真是人山人海水洩不通的，場面比強孤和炸寒單，動員更多的人力，王船太大了，前導的人拿有叉的竹竿，將電線撐高，讓王船順利的通過。

我們跟著人群來到沙灘，然後就是漫長的等待，凌晨三點多也正是好眠的時候，很多年輕人在沙灘上就地而眠，我有帶著報紙，鋪在地上邊聊天邊休息，但從王船出發到燒王船足足要等3個多小時，等太久了也累了，好在中年男人，已經先在麥當勞小睡過了，仍然是一尾活龍，哈哈哈，不過等待令人累，無聊令人睡，王船在遠方開始豎桅待發，信眾將金紙堆置在王船四周，我們也擠不到前方，只能遠遠的觀望著，等待又等待。

半躺半瞇著眼，黑暗的帆船，只豎立著三片桅杆，從這一面看，只是三片白帆插在黑暗中，終於鞭炮聲響起，時辰已到，開始鳴放炮燭並點燃金紙，我們遠看只看到三片白帆染紅，陷在火海中，此時天色仍然黑暗，我走到前面去，彩繪炫麗的王船燃燒著，在黑夜裡顯得壯觀而美麗，王船就在熊熊火燄中，航向遠方的天際，王船面向海邊，前面有很多祭祀的香煙，很多人從這個角度照王船，海水一浪一浪的打來，腳底都濕了。

我踏著海水走到另一側，天色也漸亮，從這一邊看清楚，原來三片白帆都有桅杆支架，而且掛著燈籠，走近船頭四周都是烈焰，火焰籠罩四周，一時之間，忘了身在何處，也有一些海邊的鹹濕味，也以有一個外國人站在海上船正前，張開兩手，作勢好像要昇天了，有一點電影鐵達尼的味道，也有一點宗教慶典的意味。

凌晨的海邊風很大，火焰漸漸地往上燒，天也亮了，最高潮的時間已然，我們想要早點趕車回家了，天色正亮，忽然精神也好了起來，在再回頭看王船的背影，船身透紅，船帆有如透明的蟬翼，正駛向清晨的穹蒼中，我們也有點累又不是很累的回家。