虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---荷蘭木鞋、絲綢頭巾、珍珠項鍊、寶石耳墜、寶石戒指、皮箱、羽毛鋼筆和紙--- 八寶公主是我一直想瞭解的故事，如果讓我在遊覽車上講跟台灣史有關的三個故事，那就是安平追想曲，八寶公主和沙鳶之鐘了，228假期鄉土學友會的恆春半島春之旅活動，悠遊恆春古城，我問了導覽老師，請她告知大概的位置，原來八寶公主廟就在墾丁大街附近，於是就建議同學去參觀。 我所知道的八寶公主有兩個，一位是狄青傳裡的八寶公主，另外就是這位荷蘭的八寶公主了，那次參加內壢社區大學的戶外課，到義民廟欣賞陳天乞的作品，才知道水車堵上的尪仔 ，若是男女相戰的故事，不是薛丁山對樊梨花，那就是狄青對八寶公主（註二），也就是那時候才知道八寶公主的故事的。 中午在海中天吃飯，也才知道海中天也有兩個，一個在車城，一個在墾丁，我們從車城趕到墾丁去，好在恆春離墾丁不遠，於是就順路來到墾丁大街，我知道八寶公主廟在墾丁，問題來了是在墾丁的那裡呢，打電話給宗燕姐，線上問路，哈哈哈，果然問對人了，大街上來到救國團前，警察局過來就是天主堂，然後下車走路，只要是十分鐘之內，那就沒問題了。 保險一點到警察局再問路，天主堂右轉直走，來到大彎路再問一次，往海邊看到廟宇屋簷一角，應該就是這裡了，廟口向著海邊的沙灘，海邊有些外國人游泳，今天的天氣，陽光很亮麗，下午兩點鐘，這裡就是八寶公主廟了，其實應該是萬應公祠，另外一邊是土地公，大家要我講八寶公主的故事，也都是網路上的資料，後來大家都排隊照照公主的芳容。 八寶公主為什麼叫八寶公主呢，網路上的傳說也有很多，墾丁的龜仔角番殺了因船難而逃出來的盛裝女子，也有說是主僕二人，搜括了八項戰利品，有荷蘭木鞋、絲綢頭巾、珍珠項鍊、寶石耳墜、寶石戒指、皮箱、羽毛鋼筆和紙，於是墾丁人就稱她為八寶公主，在同治年間的時代，能夠盛裝穿戴這些寶物的當然就是公主了，哈哈哈，八樣東西就是八寶公主，台灣人名字取的很好，簡單又有力。 其實八寶公主的典故，應該是來自民間的歌仔戲，是宋朝年間狄青征西時的故事，我小時候看的歌仔戲是楊麗花主演的，番邦公主就是八寶公主，而到底是那八寶呢，那就忘記了，劇情裡有取珍珠烈火旗，可能是大家看了歌仔戲，就稱墾丁的為八寶公主，八寶的荷蘭木鞋應該就只是木鞋而已，皮箱是裝東西的，羽毛鋼筆應該是鵝毛筆才對，時代還沒有那麼進步，鄭成功和荷蘭人簽約，好像就是用鵝毛筆寫的。 八寶公主廟位於墾丁大灣，在萬應公廟內的虎邊，另外的龍邊是拜土地公，公主廟前的祭祀品，有看到鏡子，明星花露水，香粉之類的，都是女性使用之物，香粉是金三箭的牌子，應該是在地附近生產的，旁邊還有木船殘骸，是原本埋在海沙中挖起的，為了增加傳說的可信度，上面刻有「公主事長征，少小荷蘭客」，，，供人憑弔公主的傳奇。 另外的傳說故事，是根據恆春縣志的採訪錄說的，「同治初年，有外國番船一隻，遭風飄至鵝鑾一帶，被龜仔角番戕殺多命。內有番女一名，其上下牙齒，不分顆數，各連一排，龜仔角番見而異之，懸首示人，相傳被殺番女，為該國公主云云」，當然是真是假誰也不知，不過倒是可以找找恆春縣志，看看是否有這段歷史。 公主廟前的那張圖片很有味道，一開始搜尋網路八寶公主的資料，就看到這張圖片，印象很深刻，所以到了公主廟前，一眼就認出熟悉的影像，圖片是墾丁的蔡成雄先生所畫的，是參考朋友從荷蘭帶回來的畫片，看的出來是歐洲人的樣貌，也很有公主的貴氣，比較特殊的是這圖片是用油畫畫成的，色彩瑰麗又浪漫，很有歐洲宮廷皇室的感覺。 網路資料形容這幅畫的感覺寫的很好，「頭戴寶冠，身穿戰衣，左手持劍，右手捧地球儀，跪坐於船索之上，兩眼迥迥有神，逼視遠方，其蓄勢拔身迎戰的姿態，呈現出大敵當前，勇赴沙場的決心，然眉宇之間，仍難掩女子淡淡的嬌柔」，我就是對這樣子的形容，感覺到好幾分的神往，看過公主廟，也感覺了了一份心願。 遊覽車往前行，告別了公主，我們繼續參觀恒春古城，第二天導覽老師記得告知八寶公主廟的位置，大家興高采烈的說，「我們已經去過了」，我們好像是電影羅馬假期裡故事，騎車遊古城，又和公主有段因緣，哈哈哈。 （註一）: 資料來源：維基百科全書網站
走讀台灣 康樂研習 （註二）: 楊麗花歌仔戲狄青傳主題曲 : 資料來源 : 網站 山西太原出英才 賣魚賣粽沒人知 調皮聰穎真可愛 艱苦打拼為將來 榮華富貴他無愛 奉旨取旗越邊界 誤走番邦做女婿 八寶公主笑嗨嗨 狄青帶領五虎將 臨陣殺敵如蛟龍 個個善戰擱驍勇 取旗回國天下揚