虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---總是天上星宿入凡塵，那我又何必單戀一顆星，天涯何處，何處天涯啊---

聽說妳要去摘星山莊，那是一個有點遙遠的地方，妳是騎馬去呢？還是坐車去？那是個美麗的山莊，屬於潭子墘附近的一個地方，那個年代，在同治年間，還有太平天國之亂啊，妳為什麼要去摘星山莊，妳想許什麼願，摘什麼星呢？或者只是「你說過要到很遠的地方，去尋求你的理想」，筱雲摘星，那裡就是妳夢想的地方。

聽說妳要去摘星山莊，那是同光年間的事情，馬革裹屍，烽火兒女情，那是一個什麼樣的時節啊，「天上白雲飄蕩，地上人兒馬蹄忙」，又要講起以前的故事了，摘星山莊是驍勇善戰的「二品頂戴昭勇將軍」，在戰亂平定之後，大興土木所蓋的房舍，當然只要是大興土木，首重風水，所以一定要選一個穀旦之日，然後動土開工，就像是今天的天氣，是一個好晴，妳說是嗎？。

妳在摘星山莊，記憶中，門口疏林掩映，走過的小徑不揚塵，然後妳就看到林家的門埕了，妳要體會「前有池塘，後有果林，並有竹林緊密環繞」，妳再細看門口的風水池，看看它的水中倒影，就是所謂的「前水為鏡，後山為屏」，妳是否就瞭解了，當年的我過門而不入，未得登堂入室，以結下次之緣，今日再次光臨，真能如願已償，我是否該大笑三聲呢？哈哈哈。

聽說妳要去摘星山莊，妳是否遠遠地看到它的門樓，這城樓遠觀，有無遍地阡陌，溝渠縱橫，妳有沒有看到大俠歐陽無敵和司馬不平，正押著鑣車前進，來到山莊門口，就看到石刻的「摘星山莊」四字，摘星山莊真的到了，妳可停車下馬，輕拍身上灰塵，輕敲月下門，然後凝息等待，等待著山莊風景慢慢的映入眼簾。

妳在摘星山莊，可以看到門樓橫披是「九天星斗煥文章」，九天星斗遙映著摘星歲月，心裡響起那首歌，「天上的星星不說話，地上的娃娃想媽媽」，妳是否想起妳的媽媽？如果妳想要摘星映月的話，又該如何採下天上最亮的那顆星？門樓左右的對聯是「江山獻秀明新景，樓閣增輝壯巨觀」，那月迷津渡，霧失樓台的光景，正是天寶物華，江山如畫，畫如江山。

聽說妳要去摘星山莊，請妳仔細看看門口的對聯，是否有老莊無為的意境呢？妳除了要注意門匾上揭的是「樹德堂」，底下的石刻是八仙過海，兩邊文字對聯「無江海而閒，不導引而壽，乃邦家之光，非閭里之榮」，字體採用像是寶石藍的顏色，當然最精彩的就是門廳秀面上的交趾陶，，五彩繁複，寓於簡單的形式，妳就在這種氛圍裡了，龍虎堵下還有美麗萬字不斷的磚雕，陽光下很美麗的色彩。

妳在摘星山莊，現在妳可能穿著裙衫，閒情意致又輕鬆的瀏覽閒逛，想當年，這裡可是熱鬧的很呢，一些大木師傅，瓦工陶匠，還有一些小工雜役，可能在此就地燒窯煉瓦，鋤地燒磚，流血揮汗，正努力的工作呢，我的啟蒙老師說，那時所有的匠師都是一時之選，才會有這座美麗的宅院，所謂的「同光年間，空前絕後」，然後這批匠師就回唐山了，就是這句話，空前絕後，以前沒有，以後也不存在了。

聽說妳要去摘星山莊，妳一定要仔細的看，慢慢地欣賞燒陶顏色，這漂亮的顏色已經快要失傳了，聽說是用江湖上少有顏料所燒製成的，這顏料來自唐山內地，妳說這胭脂紅的部份，是否像是關老爺的胭脂馬，這些胭脂紅、橄欖綠、海碧青、寶石藍等等釉的顏色，光聽名稱，就可感覺釉色流動的美感了，可惜的是有些交趾陶人物被破壞了，或許是山莊裡的人小時候射劍練鏢破壞的，最漂亮的圖案是「加冠錦上花」，或許像妳這樣的女子，雲鬢花顏金步搖的，一定會喜歡這種圖樣的。

妳在摘星山莊，妳要瞇著眼看陽光下的磚雕，圍牆角落裡有刻著錶鐘，時間彷彿靜止下來了，在這個中庭，地板上鋪著暗紅的地磚，旁邊可能還會擺著刀劍屏，妳以後要不要做個俠女，然後行走江湖，細看江山如畫，陽光灑下來，妳可以來個鷂子翻身，擺個蓮花指，然後比劃比劃，妳的腿比較短，翻身下來以後，姿勢一定要好看一點，哈哈哈。

聽說妳要去摘星山莊，我從窗櫺往外看，庭院中灑掃應對，怡然自得，沒有暫停原本的工作，好一幅嘉慶君遊台灣，國泰民安的景象啊，我們一路英雄好漢，窈窕美女，忽然來此到訪，多方打擾了，我們細數莊園特色，未覺時辰過晚，想像中，這裡的夜色，未知若何，可能是「天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星」，摘星山莊的月色下，是否另外還有段才子佳人的故事，就等妳以後娓娓道來了。

妳在摘星山莊，在那高處的木雕，很少人能見到真面目的，上面的瓜筒刻有老鼠娶親，老鼠多子，當然代表多子多孫，妳要輕功跳上去才能看的到，有些藏寶圖就放在這裡，妳要蒙面然後仔細的看看，不要讓別人知道了，瓜筒上刻著雙喜，代表著是否好事近了，有沒有人到妳家提親，想當年我們青梅竹馬，到如今妳我各奔西東，另外一個瓜筒木雕，上面彩繪有兩個番人，突眼高鼻，輪廓鮮明，像是胡人，妳見到了嗎？。

聽說妳要去摘星山莊，這裡無處不雕、無處不書、無處不畫，裡面有一幅傳家之寶的書畫，「有打瞌睡的神仙，無不讀書的豪傑」，雖然我還是有讀點書，但是還有兩個字不認得的，我書畫不在行，要問問我的秀才老師才知，最後不管誰才是神仙豪傑，想當年，我讀書時都是在打瞌睡的，哈哈哈，到如今出書的人很多，讀書的人很少，還是很多人不讀書的，答應我，妳中午坐車騎馬，千萬不要再打瞌睡，不然會落下馬來，沒人理妳的。

妳在摘星山莊，中午你要去那裡打尖，千萬不要喝酒，不然就幫妳準備乾糧，還是給妳幾顆素包子，女人為窈窕總是吃得少，身子要顧啊，我們填飽肚子後策馬入林，然後要趕到下一個村落去，這次來，我們有三位同伴特別喜歡這個莊子，所以留下來了，兩高一矮，身上背著寶劍，仔細的巡視四方，留下暗記，以防宵小，然後約在落日時分，回到城外的三叉路口和我們相會，想到這裡，哈哈哈，我又要大笑三聲了。

聽說妳要去摘星山莊，是騎馬呢，還是坐車，聽說妳要去摘星山莊，門口是否還有栓馬柱呢，離開摘星，嚮往筱雲，雖然是「天涯何處無芳草，何必單戀一枝花」，總是天上星宿入凡塵，那我又何必單戀一顆星，天涯何處，何處天涯啊，我倆是否要唱著「天上白雲飄盪，地上人兒馬蹄忙」，我提起韁繩，繼續策馬前進，摘星山莊已遠了，筱雲山莊在另一邊，馬蹄聲達達響，達達達達達達達。