虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---阿朗壹古道的足跡，太平洋海邊的腳印---

阿朗壹古道，台灣海岸環島公路的缺口，被稱為海岸的最後古道，幾十年來都一直沒有劃成一個圓，還是處於缺口的狀態，所以古道還是充滿了原始與崎嶇，台灣環島一圈海岸線1139公里，沿海走路繞一圈走路要卅天，阿朗壹古道具有很吸引人的條件，古道健行很快的就額滿（註一），我們一起探索著台灣古道的處女地。

昨晚泡了四重溪溫泉，所以一夜好眠，我們也很早就起床準備，遊覽車從車城的福安宮出發，今天的南台灣，天氣適當，感覺出一個好日，我們先走南迴公路，然後從達仁鄉南田村走到旭海溫泉，由北往南向前行，所以沿線的左邊就是太平洋了，台東達仁鄉的旅遊服務中心，屬於魯凱族的服飾圖案，每次環島走南迴公路總會經過看到，一直拍不到照片，沒想到這次阿朗壹古道的巡禮，就是從這邊開始出發邁步走。

車子走到養護道路的盡頭，陽光已經昇起，經過時的馬路邊，有很多原住民圖案裝飾的房屋，我們開始健行開步走，行程約有56個小時，一開始我們就看到太平洋了，沒有很大的驚喜，原本就是屬於台灣同胞的，好天氣好行程，加上好同伴，所以走起來特別的舒服，聽著洶湧澎湃的海浪聲，走在太平洋的海岸邊，真的是有很奇特的感覺。

走到這裡感覺這次學會的活動，好像不是在走古道，反倒像是在海邊的散步了，哈哈哈，前面這段的鵝卵石沙灘，大部份都是達仁鄉的南田石，有著不規則的石英結晶紋路，資料上說「它有著柔順的線條、光滑的肌膚、遇水黝黑的顏色，加以石面上附有白色簡單且有韻味的線條，構成一幅幅美麗的圖畫」（註二），繼續走，聽著太平洋呼吸的聲音，所以古道前面的路就是沙灘加石頭，中間開始又加上飄流木了。

走在阿朗壹古道，左側就是太平洋，昨天在車上討論到相關的歌曲，有傷心太平洋還有聽海，我喜歡傷心太平洋，我不想聽海哭的聲音，也另外想到海角天涯，「我在夕陽下，默默我問浪花，浪花你從海角來，是否你遇見了他」，後來才知，這應該是海誓山盟的歌詞，海角天涯的是「我問過海上的雲，也問過天邊晚霞，何處是大海的邊緣，哪裡是天之涯」（註三），哈哈哈，年紀真的有點大了。

任賢齊的傷心太平洋這首歌，好像是電視劇神雕俠侶還是倚天屠龍記的片尾曲，作曲者是中島美雪，看來應該是日本人，我還有點記得這幾句歌詞，「我等的船還不來，我等的人還不明白」，想想，到了海邊什麼都沒有等到，還是我要等的人就在你旁邊，哈哈哈，還有後面幾句，「往前一步是黃昏，退後一步是人生」，往前往後，左腳右腳，腳印人生，寫詞的人真的很懂的人生的境界（註四）。

路上的飄流木真的是多的不得了，可以檢起來當做是龍頭拐杖，也可以檢起來照相，再遠遠地丟到太平洋裡去，我們一直走在飄流木上，龍哥看見飄流木上有蟲類化石的圖案，往海角伸出去的峽灣岩石，天上像魚鱗的片雲，海上的浮球，時間似乎是靜止的，一時之間的忘我，真的不知今夕是何夕，今年是何年了。

走過飄流木海岸，開始要走往上坡路了，長長的繩子往下垂下來，這段路對某些人來說，開始有點費力了，這段路可能是所謂的觀音鼻，因為突出於海岸，所以我們只能往上走了，路上是月桃葉的樹叢，往上一段路後，登高往回望，海岸線連著白浪，也把飄流木沖到海岸邊，這就是阿朗壹古道，也就是阿朗壹古道的美麗與哀愁。

（註一）: 資料來源：行程參考導遊工會研習活動網站


走讀台灣 康樂研習

（註二）: 資料來源：網站


南田石的故事

（註三）資料來源：網站
（註二）: 海誓山盟，資料來源：網站
作詞：林煌坤，作曲：駱明道
我在夕陽下，默默我問浪花
浪花你從海角來，是否你遇見了他
浪花不回答，莫非他笑我傻
愛人已經離開了，為何還不回家
他的情他的愛，拋不開也放不下
曾經海誓曾經山盟，永遠在我心中牽掛
遙望天之涯，默默我問晚霞
是否為我傳信息，就說我等著他



（註四）資料來源：網站
傷心太平洋
作詞：陳沒
作曲：中島美雪
編曲：周國儀陳愛珍

離開真的殘酷嗎　或者溫柔才是可恥的
或者孤獨的人無所謂　無日無夜無條件
前面真的危險嗎　或者背叛才是體貼的
或者逃避比較容易吧　風言風語風吹沙

往前一步是黃昏　退後一步是人生
風不平浪不靜心還不安穩　一個島鎖住一個人

我等的船還不來　我等的人還不明白
寂寞默默沉沒沉入海　未來不在我還在
如果潮去心也去　如果潮來你還不來
浮浮沉沉往事浮上來　回憶回來你已不在

一波還未平息　一波又來侵襲　茫茫人海狂風暴雨
一波還來不及　一波早就過去　一生一世如夢初醒
深深太平洋底深深傷心