虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---獨樂寺，以獨樂之名，身在其中，應該是悠靜自然，不沾煙塵的---

已經算是很準時出發了，在沒有特別的塞車的情況下，到了獨樂寺，還是將近十點半，遊覽車從高速公路薊縣交流道下去，聽到司傅說很快就到達，在薊縣市區沒開多久，到了市區的街道，已經到達獨樂寺了，附近繁華熱鬧，車水馬龍，完全顛覆了我的印象，想像中的獨樂寺，以獨樂之名，身在其中，應該是悠靜自然，不沾煙塵的。

還在車上時我就遠遠地看到山門了，所謂廡殿頂的山門，在中國建築中屬於最高等級的，看看鴟吻，我又看到遼代的感覺，下了車，我們都到對面拍照，鴟吻是遼代原物年代最早的，看到地圖指標，附近300公尺有座白塔，若是時間允許的話，我們就去參觀，我們先拍了張合照再進去，學友會古建之旅再下一城，我心裡也期待著，奇蹟能夠出現，讓我們登樓觀音閣參觀。

去年在山西大同看了遼代的華巖寺，有很多屬於關外的風情故事，獨樂寺是三大遼代寺院之一，門前有很高的旗桿，新鋪的石板路，很多人騎腳踏車來往，獨樂寺在西元984年修建，坐北朝南，是空筒式的木結構樓閣，怎樣才是空筒式樓閣呢？我都告訴我們會友們，就像是洗衣機的內槽，這樣子大家都瞭解了，門前的牌匾，字體是暗綠色的，簡單明瞭。

進入山門，有哼哈二將，是遼代泥塑，看起來就是有點破敗，山門是廡殿頂，好像是孤例，說明牌寫「頂做四阿，又稱廡殿頂，山門是我國現存最早的廡殿頂山門」，當然我只聽過廡殿頂，以及聽過四阿哥，但從沒有聽過四阿的，寫「山門單簷廡殿，屋架可見叉手，侏儒柱」，我照了照相，看著叉手的屋架，去年去山西就是追尋這唐朝的印象元素，如今又再次的見面了。

我們請來了穿著綠色衣服的解說員，從山門開始解說，山門柱腳很明顯的略出向外，當然是穩定結構的，1932年，梁思成在中國營造學社的第一篇古建築論文，就是「薊縣獨樂寺觀音閣山門考」，稱獨樂寺為「上承唐代遺風，下啟宋式營造」所以我們追尋而來，以閣為主殿，在古佛寺中是比較罕見的，我先照照獨樂寺觀音閣的框景，這對我來說，幾乎已經是公式化了，只要學友會受過訓練的，都會這樣取景的。

我們往前走，仔仔細細看了觀音閣，三層的木構閣樓，隱於其中，看起來像是兩層的，這就很厲害了，觀音之閣四字牌匾成正方體，亦如大同華巖寺寫法，底下有兩字太白，相傳考證是李太白所書，另有具足圓成匾是咸豐所題，是佛家語，觀音閣比例優美，流傳千年，多年前曾去過的日月潭玄奘寺，據徐逸鴻老師說法，就是仿照獨樂寺樣式所建的。

我再次的仔細看看斗拱出昂，就像是看見去年不見的老朋友，我照著斗拱，也襯著外圍的柳樹，在一片綠蔭下，我們一邊聽解說也一邊照相，解說員她對我們的耳機稱讚不已，認為是很好的解說工具，解說員講解的不錯，大家都這樣子認為，她的同事在旁邊幫忙錄音，也許是她的學妹徒弟正在努力學習中。

獨樂寺觀音閣的外觀，我的觀點印象中，反而是乾隆18年加上去的立柱，印象深刻，上下層柱不對齊，像是帶著纓絡的垂帶，也像是帶著老花眼鏡的繫繩，古建築扯上老花眼鏡，真的是不搭嘎，哈哈哈，不對齊的地方不平衡反而會影響平衡，破壞力學原理，所以斗拱才是最好的平衡體，千年不墜，去年在山西鎮國寺就得到證明了。

獨樂寺觀音樓閣，佛像與樓閣的尺寸比例非常均衡，比例要如何的均衡呢？這我就要好好的觀察一下了，書上說，「下層四角形，中層六角形，上層八角形，最後化為藻井」，解說員說，「觀音閣的飄帶是有力學作用的」，這點不說就看不出來，這樓閣若擬之101大樓，最後要是碰到左右搖晃的地震，內外層要如何均衡呢？原來暗層的外柱略向內移，暗層斜撐樑結構，形成三角框，才能抵抗水平外力，但我們不能上樓，沒法仔細看了。

乾隆曾題詩獨樂寺，「丈六金身應好在，春風過客偶相思。」，我不是乾隆皇，也不是春風客，我只來看建築藻井和大木結構的，以放射狀角樑「陽馬」構成，曲木肋樑構成的藻井，如八支傘骨向外發射，雖然書上寫的有點學術性，但除了「陽馬」是什麼東東，未知甚詳外，其他大致可相互印證了。

我們幸運的是請了解說員，知道我們是學建築的，原本室內不能照相，也讓我們照相，真的是學友會之光，至於加頂木條織成的、有如織紋的華蓋，未對準中樑，是否向後微調一跳距離，這些我們都沒有更上二層樓，只能遠觀，只能照相，只能想像，也期待我們能追尋梁思成、林徽音的步伐，古建之路能夠再更上一層樓。

獨樂寺也許只有我們學友會的朋友，才會專門來參觀，千山萬里，大老遠的跑來，專門看古老的觀音閣，真是不容易啊，獨樂寺，不只獨樂，還有一群古建築的愛好者，「相傳獨樂寺為安祿山起兵叛唐誓師之地，獨樂之名，亦安祿山所命，蓋安祿山思獨樂而不與民同樂，故而命名。」哈哈哈，我們也有祿山之志，遍訪全世界的古建築。

這次時間來不及有點趕，所以沒有特別的買書，周美女買了本獨樂寺專集，真是好用功啊，借來翻翻老照片，真是經典啊，等車的附近，對面有家炎焱書店，名字取的好啊，已經中午12點了，我們要趕往東陵附近用餐了，還有一個小時的距離，在車上好好小睡一番，繼續我們的古建築之旅。