虎茅莊的旅行 Anh Đức Học tiếng Việt

---有聽到女孩子在說「怎麼有那麼多人來照相」---

梅屋敷和台北國際藝術村，又東洋又西洋的兩棟老房子，都在台北火車站的旁邊，梅屋敷是日本的高級旅館，藝術村是藝術家交流的空間，連同行政院一起作規劃，可以當作是台北古城一日遊的一小段。

梅屋敷，就是現在的「國父史蹟紀念館」，應念作「梅．屋敷」，梅是名字，屋敷是日本語高級旅館的意思，或者如同櫻啤酒之類的，這讓我對日文名稱有些遐想，想到屋敷，我就會想到羅敷「使君有婦，羅敷有夫」，不過一點都沒有什麼關係，國父史蹟紀館在中山北路上（註一），其四周庭園，定名為逸仙公園，紀念館看起來就是一座日本傳統樣式的建築，在日據時期的御成町是有名的高級旅館，「梅屋敷」是建於民國前十二年（西元1900年）的日式旅館（註二），光復後，政府將「梅屋敷」的原址改建成「國父史跡紀念館」，作為國父來台的紀念。

梅屋敷的庭園，三月裡杜鵑花在屋外開放，有很多人來此攝影，有聽到女孩子在說「怎麼有那麼多人來照相」，因為春天到了嘛，梅屋敷的外觀建築就像是東洋家屋的風格，庭園也有一些中國江南的庭園造景，走入其中，與台北車站外圍的喧囂成對比，想不到在台北車站附近外，也有這種鬧中取靜的地方，紀念館外就是有著庭園之美的逸仙公園。

這個公園的感覺像是日式的，池塘是心形的水池，曲橋點綴其間，這種樣式我在新公園也有看到，而水池上的小橋有它的建築特色，我一看就看到它的水泥橋邊收頭，是作成葫蘆形的剖半，就如一些民宅的鳥踏，在收頭部份的裝飾是一樣造形，而水泥橋和庭園的葫蘆竹，相映成趣，這裡還有個亭子，裡面是中國國民黨建黨六十年的紀念碑文，是民國43年蔣介石所親題的，整個庭園小巧玲瓏的，不到半個小時就可逛完。

而整個梅屋敷的建築本身，可以看到地板是提高的，門口又有掛著木板的說明牌，這種就有點日本味了，有一些長廊環繞其中，園區的外面是梅花的窗戶，就像是中正紀念堂的長廊，感覺簡單幽雅，讓人駐足停看慢慢走，重建後之紀念館，它的大門是典雅樸實的中式牌樓，並嵌上蔣介石？親筆所提「國父史蹟紀念館」扁額，園內遍值長青樹木和草皮等植物，我覺得最特別的是葫蘆竹&羅漢松，還有蔣經國和李登輝手植的松樹，資料上寫這裡還有中國庭園的黑松、梅樹及龍柏等，這些比較不顯眼，我就比較不會分辨了。

梅屋敷往東再走過去一點，就是台北國際藝術村，也是在北平路的路邊，行政院的後面，外觀是三層裡面是四層的樓房，黃色和灰色的基調，昔時曾為台北市政府養工處及捷運公司的辦公室，在閒置多年後，台北市政府文化局「閒置空間再利用」的計畫推動下，在地化產生了新的意義，我問警衛也說這裡原本是捷運公司的辦公室，再之前是原華山車站的某間房舍，所以也有舊日華山地區的意象。

我繞建築物一圈，藝術村裡有幾簇竹林，裡面的展覽感覺都是超現代超藝術的，對我來講有點距離，感覺不長久，都是經過而已，不過以前我也有在此聽有關建築與城市的演講，藝術村裡人不多，大概都在創作，偶而也可以看到一些來來去去的外國人，到處有些細微的設計，走到最頂樓也可看到一些塗鴉作品。

藝術村的建築建於1953年，原為臺北市政府養工處的辦公室（註三），1999年冬，市政府文化局龍應台局長立意於城市未來發展的願景，著手成立一可供國際藝術家交流的空間，原養工處閒置辦公室，就變成了現在的台北國際藝術村，而廣達集團有捐經費補助，所以這裡就有百里廳，另外還有咖啡廳，幽竹廳外面的庭園是幽竹小院，有次的研討會，大家就在外面竹林旁的椅子下吃便當，我整個外面繞了一圈，還可以看出有雨淋板的舊房屋，有時這裡是塗鴉藝術表演的開放活動，反正我都看不懂，逛逛而已。

三月裡杜鵑花開，如果你來台北火車站附近，又沒有地方可以去的話，梅屋敷和台北國際藝術村，這兩棟又東洋又西洋的房子，可以來逛逛，都在台北火車站的旁邊。


（註一）: 資料來源：網路
國父史蹟紀念館位於中山北路與北平西路交叉口處
（註二）: 資料來源：網路
孫中山在民國二年八月1913年，曾因為商謀討袁之事到台灣，當時下榻之處即為御成町之“梅屋敷”，當年國父並親筆為旅館主人寫下「博愛」、「同仁」等題字。
（註三）: 資料來源：網路
本建築建於1953年，原為臺北市政府養工處所使用之辦公室。